| And that's the last we'll ever see of him. | แล้วเราก็ไม่เห็นเขาอีกเลย |
| The more you see of the Herr Kommandant, the more you see there is no set rules that you can live by. | ยิ่งเห็นเขาก็ยิ่งรู้ว่า... ไม่มีวิธีทำตัวให้รอด |
| It was the last I was ever to see of my tutor... the lovely Dona Julia. | มันเป็นครั้งสุดท้าย ที่ผมได้เห็นครูสอนพิเศษของผม ดอนน่า จูเลียผู้น่ารัก |
| That's the last we'll see of them. | คิดว่านี่คงเป็นครั้งสุดท้ายที่เราได้เห็นพวกมัน |
| Yeah. Hopefully, that's the last we'll see of him. | ใช่ หวังว่างั้น นั่นที่เราบอกเค้าไปล่าสุด |
| They're so far away and their light takes so long to reach us all we ever see of stars are their old photographs. | พวกมันอยู่ไกลโพ้น... ... นานกว่าแสงมันจะส่องมาถึงโลก... ... สำหรับเรา ดวงดาวที่เห็น ก็มีแต่ในรูปเก่า |
| This is the last Dean and Bobby will see of each other for a very long time. | นี่คือครั้งสุดท้าย ที่ดีนกับบ็อบบี้ได้เจอกัน พวกเขาจะไม่ได้เจอกันอีกนาน |
| Actually, I just have no see of damon humor. | จริงๆแล้ว ฉันไม่เห็นอารมณ์ขันของเดม่อน |
| That's the last you're ever gonna see of Chance. | นั้นเป็นครั้งสุดท้ายที่นายจะได้เจอชานซ์ |
| Tom is a big shot now, and the bigger he gets, the less you're gonna see of him. | ทอมเป็นใหญ่เป็นโตแล้ว แล้วยิ่งเขาใหญ่แค่ไหน เธอก็จะเห็นหน้าเขาน้อยลงเท่านั้น |
| Me, all I wanna see of the desert is a fuckin' blur, you know? | ส่วนผม มองไปทางไหนก็มีแต่ทราย มันโครตลำบากมองไม่เห็นข้างหน้าเลย |
| And that is the last that you and I will ever see of each other. | และนั่นคือครั้งสุดท้ายที่เจ้าและข้า จะเคยได้เห็นหน้าซึ่งกันและกัน |